mynews6388

번역이나 통역을 통해 수익을 올리는 건 언어에 대한 호기심과 열정만 있으면 누구나 도전할 수 있는 길입니다. 저 역시 여러 언어를 접하며 어느새 ‘언어로 돈을 번다’는 상상이 현실이 된 경험을 했는데요, 시작은 작아도 꾸준히 쌓아가면 어느새 의미 있는 수익으로 연결되더라고요. 자, 우리도 함께 그 여정을 시작해볼까요?언어 능력, 그리고 나만의 강점 발견하기번역이나 통역 서비스는 단어와 문장을 단순히 바꾸는 것보다 ‘의미와 정서를 옮기는 것’이 핵심입니다. 그 과정에서 반드시 나만의 강점을 찾아야 해요. 예를 들어: 특정 분야 전문성 (예: 법률, IT, 게임, 의학) 특유의 언어 감각 (예: 유머 번역, 현지 문화 적절성) 기술 스킬 (예: 트랜스레이터 툴, CAT 툴 사용 경험) 저는 IT 기술 문서를..

책을 쓰겠다고 마음먹는 건 큰 결심이에요. 나도 과연 책 한 권을 완성할 수 있을까, 완성하면 누가 읽어줄까 고민이 많았죠. 하지만 제 경험을 통해 말씀드릴 수 있는 건, ‘첫 문장’만 떼면 나머지는 흐름 속에서 써나갈 수 있다는 것입니다. 전자책은 특히 마음먹고 나면 상대적으로 빠르게 출간해볼 수 있어 시작이 더 가볍고 좋습니다.책 주제 선정의 핵심 포인트전자책을 쓰려면 주제를 정하는 게 첫걸음인데요, 단순히 ‘하고 싶은 것’보다 ‘독자가 궁금해 할 것’을 중심에 두는 게 효과적입니다. 예를 들어 퇴근 후 짧게 읽을 수 있는 자기계발 에세이, 아이 키우는 부모를 위한 팁 모음, 혹은 특정 분야 노하우를 정리한 실용 가이드북처럼요. 제가 처음 전자책을 쓰면서 유효했던 주제는 ‘초보 프리랜서를 위한 30일..

프리랜서라는 단어는 이제 더 이상 낯설지 않습니다. 하지만 외주 플랫폼을 통해 본격적으로 활동하려면 어떻게 시작해야 할지 막막할 수 있어요. 저 역시 처음에는 막막했지만, 작은 시도 하나하나가 쌓여 성과로 돌아온 경험이 있습니다. 이 글에서는 그 과정을 차근차근 안내드리겠습니다.왜 외주 플랫폼인가외주 플랫폼은 프리랜서와 클라이언트를 연결해주는 시장입니다. 전 세계 수많은 의뢰가 모이고, 개인의 역량과 성실함이 곧 경쟁력이 되는 구조죠. 자동으로 리뷰가 쌓이고, 결과가 프로필에 반영되며 평판이 곧 수익으로 연결됩니다. 특히 국내 플랫폼은 한국어 기반의 직관적인 시스템이 장점입니다. 나에게 맞는 플랫폼 고르기 모든 플랫폼이 같은 건 아닙니다. 예를 들어 크몽은 다양한 카테고리와 이용자 수가 많고, 위시켓은 ..